L’Hibernation Douce à Cauterets : 4 ou 5 nuits pour vraiment déconnecter
- Service Client
- 22 oct.
- 2 min de lecture
Le luxe simple du temps

Il y a une différence entre faire une pause et vraiment déconnecter.
Une nuit, c’est une parenthèse.
Quatre ou cinq nuits, c’est une petite transformation.
Bienvenue dans l’Hibernation Douce, notre offre signature pour ralentir, respirer et
retrouver le rythme de la montagne.
Pourquoi 4–5 nuits changent tout ?
Le rythme de la montagne :
Jour 1 : arrivée, découverte, la pression retombe.
Jour 2 : le corps se pose, l’esprit ralentit.
Jour 3 : la déconnexion s’installe.
Jours 4–5 : vous vivez au tempo des Pyrénées : dormir mieux, manger mieux,
respirer mieux.
Une seule nuit, c’est une pause.
Quatre ou cinq nuits, c’est le temps nécessaire pour :
oublier les emails ;
dormir sans réveil ;
connaître le boulanger par son prénom ;
retrouver l’essentiel.
L’expérience jour après jour
Dimanche – Arrivée vers 17 h
Accueil à l’Hôtel Le Lys, studio confort prêt, balcon vue montagne.
On pose les bagages, on respire.
18 h – Apéritif pyrénéen
Au salon-cheminée, ambiance chaleureuse et produits du terroir.
Le téléphone reste dans la poche.
Chaque matin – Petit-déjeuner
Servi en studio ou au salon, avec pain et viennoiseries du boulanger de Cauterets, yaourts
de la ferme Cazaubon, fromage Ossau-Iraty AOC et confitures de qualité.
Le vrai luxe : ne rien presser.
Les journées – Libre à vous
Détente : spa privatif 1 h, lecture, sieste au salon.
Actif : ski, raquettes, thermes ou balade village.
Mix : activité le matin, spa l’après-midi, dîner au village.
Dernier matin – Départ tardif offert
Un dernier café face aux montagnes avant de repartir léger et serein.
L’Hibernation Douce – 4 ou 5 nuits pour 2 personnes
4 NUITS – 349 €
Soit 87 €/nuit tout compris.
Ce que comprend votre séjour :
4 nuits en studio confort (balcon, kitchenette, baignoire)
8 petits-déjeuners (2 / jour)
1 h de spa privatif (sauna, hammam, bain bouillonnant)
1 apéritif pyrénéen (pour 2)
Late check-out offert (jusqu’à 12 h jeudi)
Prêt de luges (selon disponibilité)
Accès au salon-cheminée, salle de jeux, fitness, Wi-Fi
5 NUITS – 435 €
Soit 87 €/nuit tout compris – le meilleur rapport qualité/prix.
Ce que comprend votre séjour :
5 nuits en studio confort
10 petits-déjeuners (2 / jour)
1 h de spa privatif
1 apéritif pyrénéen (pour 2)
Late check-out offert (jusqu’à 12 h vendredi)
Prêt de luges (selon disponibilité)
Accès au salon-cheminée, salle de jeux, fitness, Wi-Fi
Tarifs base 2 personnes
Périodes & conditions
Quand : janvier et mars 2026 (hors vacances scolaires).
Arrivée : dimanche • Départ : jeudi (4 nuits) ou vendredi (5 nuits).
Conditions : non annulable, paiement intégral à la réservation.
Capacité limitée : 3 séjours/semaine (spa privatif).
Animaux : acceptés (supplément).
Réserver votre Hibernation Douce
En ligne : Réserver maintenant
Téléphone : 05 62 92 11 11
Email : contact@hotel-le-lys.com
Pas encore prêt(e) pour 4 nuits ?
Découvrez notre Escapade Courte (1 nuit à 149 €) : spa privatif, apéritif, petits-déjeuners et
late check-out offert.
Lire l’article



Commentaires